Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skilningur á annarri menningu
ENSKA
intercultural understanding
Svið
menntun og menning
Dæmi
[is] Samskipti á erlendum tungumálum krefjast einnig kunnáttu t.d. á samningatækni og skilningi á annarri menningu. Hæfni einstaklings er mismunandi að því er varðar þættina fjóra (að hlusta, tala, lesa og skrifa) og í mismunandi tungumálum, einnig að því er varðar félagslegan og menningarlegan bakgrunn viðkomandi einstaklings, umhverfi, þarfir og/eða áhugasvið.

[en] Communication in foreign languages also calls for skills such as mediation and intercultural understanding. An individual''s level of proficiency will vary between the four dimensions (listening, speaking, reading and writing) and between the different languages, and according to that individual''s social and cultural background, environment, needs and/or interests.

Rit
[is] Tilmæli Evrópuþingsins og ráðsins frá 18. desember 2006 um grundvallarfærni sem tengist símenntun

[en] Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning

Skjal nr.
32006H0962
Aðalorð
skilningur - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira